Friday, October 27, 2017


Hier geht's zur deutschen Version dieses Posts

Whenever I'm visiting my hometown Hamburg, I check out new bakeries. Two years ago I noticed people lining up in front of Bäckerei Jochen Gaues, in Eppendorf quarter, where my Mom lives around the corner.

Taking this as a good omen, I joined the waiting line. The shelves full of loaves and rolls looked promising, all with fairly dark crusts - boldly baked, as Ken Forkish ("Flour, Water, Salt and Yeast') would call it. A paradise for crust lovers!

Like Forkish, Jochen Gaues is a purist baker, his breads are made with flour, water, salt and yeast. No dough enhancers, no preservatives, no artificial flavoring. Only sourdough and passion for his craft. And he shared his recipes in a beautiful baking book, too.

His sunflower seed rolls are hearty, crusty and delicious. (I tweaked the recipe a bit, of course, as I always do). The crumb is rather light and more airy than chewy. You can enjoy them with cold cuts, German meat salad, honey or jam. 

The rolls have a thin, crisp crust and a somewhat airy crumb

SUNFLOWER SEED SQUARES  (adapted from Jochen Gaues' "Brot")
(8 square rolls)

  10 g/0.3 oz recently refreshed rye mother starter (100%)
  10 g/0.4 oz water, lukewarm
  10 g/0.4 oz rye flour

  25 g/0.9 oz cracked rye
  25 g/0.9 oz flaxseed
  50 g/1.8 oz water 

Final dough
  30 g/1.1 oz starter (all)
367 g/12.9 oz water (95°F/35ºC)
    3 g/0.1 oz instant yeast
475 g/15.8 oz bread flour
  50 g/1.8 oz old sourdough bread, ground and toasted
  25 g/0.9 oz medium rye flour
  25 g/0.9 oz sunflower seeds, toasted
  14 g/0.5 oz sugar
  14 g/0.5 oz salt

egg white, mixed with a little bit of water, for brushing
sunflower seeds, for topping

Seed soaker and rye starter

In the morning, mix starter ingredients in small bowl. Leave, covered, at room temperature for 4 - 6 hours, or until it passes the float test (a teaspoonful should float in water).

In second small bowl, stir together soaker ingredients. (This extra step is not absolutely necessary, but hard ingredients like rye chops and flax seeds benefit from longer soaking.)

In the afternoon, mix final dough at low speed until all flour is hydrated, 1 - 2 minutes. Let dough rest 5 minutes, then knead at medium-low speed for 6 minutes. Dough will be soft and sticky, but pull back from sides of bowl. 

Dough will be sticky, but pull back from sides of bowl

Transfer dough to lightly oiled work surface. With oiled hands, pat and pull it into a rough square. Fold dough from top and bottom in thirds, like a business letter, then the same way from both sides.

Pat and pull dough into a square...
...then fold in thirds, top down, and bottom up... a business letter.
Repeat folding from both sides...
... until you have a neat package

Cover dough package with the empty mixing bowl (if necessary, re-oil works bench). Let it rest for 10 minutes.

Repeat stretching and folding the dough 3 more times, at 10 minute intervals. It will gain strength and starting to resist. Place dough in oiled container, cover, and refrigerate overnight (a square container helps with shaping later).

...and after fermentation: it has doubled in volume

Remove dough from fridge 2 hours before using. It should have doubled in volume.

Preheat oven to 475ºF/240ºC (no steam).

Place dough on a lightly floured work surface, sprinkle with a little flour (it will still be a bit sticky), and gently pull and pat it into a rectangle, then cut into 8 square pieces. Place squares on parchment lined (or perforated) baking sheet.

The rolls are cut, not shaped

Brush rolls with egg white, then sprinkle each with sunflower seeds, gently pressing them down to stick. Cover, and proof for about 25 - 30 minutes, or until a finger-poked dimple remains visible. (Since the dough is cut, not shaped, it is puffy and doesn't need to rise much more - basically only until the oven is hot).

Ready for the oven

Bake rolls for about 20 minutes (rotating them halfway through), or until they are a dark golden brown, and register at least 200ºF/93ºC on an instant read thermometer.

Freshly baked Sunflower Seed Squares

BreadStorm users (also of the free version) can download the formula here.


  1. Replies
    1. Let me know know how you like them, Philip, they taste really good. And I like the idea of using old bread in the dough.

    2. Hi, Karin,

      Finally tried this recipe - they were great! Just like I remember Thank you so much!


  2. Hi Karin, I just got around to trying these and they were amazing! One of the best breads I've made. I made a lot of substitutions based on what I had at home: whole rye instead of medium, flax meal instead of seeds, rolled rye flakes instead of cracked rye, pumpkin seeds instead of sunflower, and finally, 11% protein AP flour instead of BF, adding an extra 25 grams to get the pictured dough consistency.

    The dough came together exactly as described and baked up in only 20 minutes for me, though my oven probably ran hot as I had to tent the rolls so they wouldn't burn. Fantastic, flavorful, ever so slightly chewy rolls, and I love the convenient schedule and unfussy rustic square shape. I imagine they'd be even better with stronger flour.

    Thanks for a great recipe!


    1. Thanks, Mathan, I'm glad your rolls turned out so well. Yes, you can play around with the ingredients, Gaues offers two variations that are both very nice, too. Cutting the dough instead of shaping is really no fuss at all.

  3. Need to try these. for some reason I am not getting your Posts any more :( Yes, you have had snow from hell, or the North East ha

    1. It's just barely getting warmer, and the crocuses are out. I'm sick and tired of winter!

  4. Thank you *so very much* for posting this recipe! We just got home from Denmark, where we had something very much like this, and I've been looking for a recipe. I'll definitely give this a try!

  5. Yvonne, I'm sorry for answering so late. I switched my blog over to WordPress: ( Did you try the rolls in the meantime?

  6. Hi! I have tried 3 times to bake the bread squares according to your recipe. It seems my dough is very wet and hard to handle. I have tried to increase the wheat flour to 500gr and to pour the Roggenschrot and flax seed in the mixing bowl without first soaking them. It has not resulted in a dough that is easy to handle and shape. I'm used to baking using 75% hydration dough but this dough here beats me. Oh, I should mention that my kitchen temperature is usually 30 - 32 degrees C and I keep the dough in the fridge as soon as mixed. The flour is King Arthur.

  7. E D E N POKER lagi bonus nihhh
    sebesar 10Ribu lho dan juga kami berikan lagi bonus next depo 5% LHOO setiap melakukan deposit , ayukk buruan jangan sampai ketinggalan..........
    Agen Bandar Poker Terpercaya
    Bandar Poker IDN
    Poker IDN Terbaik
    Agen Judi Uang Asli
    Agen Judi Terbaik Di Indonesia
    Agen Judi Deposit Murah
    Info Poker IDN Terbaik

  8. Numpang ya bossku ^^

    Bonus Welcome Untuk New Member:
    - Bagi deposit Rp.10,000 - Rp.14,999 Bonus Rp.5.000
    - Bagi deposit Rp.15,000 - Rp.24,999 Bonus Rp.10.000
    - Bagi deposit Rp.25,000 - Rp.49,999 Bonus Rp.15.000
    - Bagi deposit Rp.50,000 - Rp.99,999 Bonus Rp.20.000
    - Bagi deposit Rp.100,000 ke atas Bonus Rp.25.000
    - Bonus next deposit 5% untuk deposit Rp.50.000

    Syarat Klaim bonus yaitu menghubungi CS kami di
    WHATSAPP : +855966139323
    BBM : KENARI00

  9. Cảm ơn bài chia sẻ của bạn, mời các bạn xem các thông tin bài viết >> Thuốc nhiệt miệng dạng viên uống trị nhiệt miệng ra sao ?