Hier geht's zur deutschen Version dieses Posts
Looking for a seasonal specialty for my customers at A&B Naturals, I came upon an Italian Christmas bread, Pinza, that, after crossing the border to Austria, switched holidays - and turned into Easter bread, Pinze.
After a solemn blessing in the church, this lovely Styrian Easter bread (often adorned by a red egg, and cut three times, to symbolize the Holy Trinity) is served with the meat on Easter Sunday.
There are several versions for Pinze, and it is either seasoned with vanilla or anise. The anise can be steeped in wine or cooked in milk to extract its flavor.
All recipes include lots of eggs and egg yolks,so keep the Lipitor at hand, but I'm sure it is good for you, since it comes with a blessing.
I tried a Pinze version with anise, soaked in wine. Though the bread turned out quite nice, I couldn't detect much anise aroma.
Therefore I decided on Petra's Easter Pinza (from her Chili und Ciabatta blog), substituting some of the white flour with whole wheat.
The bread, made in 3 steps with 2 pre-ferments, was wonderful. The only problem: its time consuming schedule would not work for my little bakery, unless I pulled off an all-nighter. So I turned to my favorite method: stretch & fold plus overnight stay in the fridge.
That way I could work the dough all at once, and let the folding and
cold fermentation do the rest.
No pre-doughs needed, very little hands-on time, and no standing around, waiting for pre-ferments and dough to rise.
In other words, the baker could hug her pillow, while the yeasties did their job!
My overnight version was just as good as the original, more involved one!
The Easter Pinze is a soft bread with a wonderful flavor. Though slightly sweet, it can be served with Easter Ham, like in Austria. Or, as we did, enjoyed simply with some good butter, or jam.
OSTER-PINZE - AUSTRIAN EASTER BREAD (adapted from Petra Holzapfel's Chili und Ciabatta)
(3 small loaves)
Dough
463 g/16.3 oz all-purpose flour
52 g/1.8 oz whole wheat flour
8 g/0.3 oz instant yeast (for a yeast conversion see here)
160 g/5.6 oz milk
70 g/2.5 oz sugar
50 g/1.8 oz egg yolks (ca. 3)*
75 g/2.6 oz eggs (ca. 1 1/2)*
75 g/2.6 oz butter
5 g/0.2 oz salt
4 g/1 tsp. vanilla extract (or seeds of 1 vanilla bean)
15 g/1 tbsp. lemon juice
zest of 1 lemon
*if your eggs or yolks weigh a little bit less than the recipe amount, add some of the remaining egg whites to reach the weight.
Egg wash
1 egg
1 tbsp. milk
1 pinch sugar
1 pinch salt
DAY 1
Heat butter with the milk, until melted (stove top or microwave). The milk should not come to a full boil. Remove from heat and stir in first egg yolks and eggs, then the yeast.
Add egg milk to other dough ingredients in mixer bowl, and mix for 1-2 minutes at low speed, until all flour is hydrated. Let dough rest for 5 minutes, then continue kneading at medium-low speed for 6 minutes. Dough will stick to bottom of bowl, but pull (mostly) back from the sides (don't worry, and don't add more flour!)
Transfer dough to a lightly oiled work surface and, with oiled hands, pull it into a square. Fold dough from top and bottom like a business letter in thirds. Repeat folding from both sides. Cover dough package (upside down mixer bowl) and let it rest for 10 minutes on the counter.
Repeat stretching and folding 2-3 more times, at 10 minute intervals, until gluten structure has developed, and dough starts to resist the stretching (don't tear it!) After the last fold, place dough, covered, in the refrigerator overnight. (I usually portion it at this point, and put it in individual containers.)
DAY 2
Remove dough from refrigerator 2 hours before using. It should have almost doubled.
Turn it out onto a lightly floured work surface, and divide it into 3 equal parts (about 325 g each).
Shape pieces into rounds, and place them, seam side down, on a parchment lined baking sheet.
Brush breads with egg wash, spray with baking spray, cover, and let rise for about 60 minutes, or until doubled and fully proofed - finger poke test: a dimple should not fill up. (If breads are not fully proofed, they open too wide during the bake!).
In the meantime, preheat the oven to 375°F/180°C. (No steam).
Re-apply egg wash. Using scissors, make 3 deep cuts into the loaves, to create the traditional Pinze pattern.
Bake breads for 12 minutes, cover them loosely with tin foil, rotate the baking sheet 180 degrees, then continue baking for another about 18 minutes, or until they register 190ºF/93ºC. (Mine took even longer than 18 minutes).
Let breads cool on a rack.
TIP: Pinze keep fresh for 2-3 days, wrapped in plastic foil. You can also freeze them, wrapped in foil and placed in a freezer bag.
Submitted to Yeast Spotting
Updated 3/27/2016
Looking for a seasonal specialty for my customers at A&B Naturals, I came upon an Italian Christmas bread, Pinza, that, after crossing the border to Austria, switched holidays - and turned into Easter bread, Pinze.
After a solemn blessing in the church, this lovely Styrian Easter bread (often adorned by a red egg, and cut three times, to symbolize the Holy Trinity) is served with the meat on Easter Sunday.
Steiermark - Styria, home of the Easter Pinze |
There are several versions for Pinze, and it is either seasoned with vanilla or anise. The anise can be steeped in wine or cooked in milk to extract its flavor.
All recipes include lots of eggs and egg yolks,
Eggs for 2016 Pinze production |
I tried a Pinze version with anise, soaked in wine. Though the bread turned out quite nice, I couldn't detect much anise aroma.
Therefore I decided on Petra's Easter Pinza (from her Chili und Ciabatta blog), substituting some of the white flour with whole wheat.
The bread, made in 3 steps with 2 pre-ferments, was wonderful. The only problem: its time consuming schedule would not work for my little bakery, unless I pulled off an all-nighter. So I turned to my favorite method: stretch & fold plus overnight stay in the fridge.
Eggy goodness |
No pre-doughs needed, very little hands-on time, and no standing around, waiting for pre-ferments and dough to rise.
In other words, the baker could hug her pillow, while the yeasties did their job!
My overnight version was just as good as the original, more involved one!
The Easter Pinze is a soft bread with a wonderful flavor. Though slightly sweet, it can be served with Easter Ham, like in Austria. Or, as we did, enjoyed simply with some good butter, or jam.
Almost too pretty to eat - Easter Pinzes |
OSTER-PINZE - AUSTRIAN EASTER BREAD (adapted from Petra Holzapfel's Chili und Ciabatta)
(3 small loaves)
Dough
463 g/16.3 oz all-purpose flour
52 g/1.8 oz whole wheat flour
8 g/0.3 oz instant yeast (for a yeast conversion see here)
160 g/5.6 oz milk
70 g/2.5 oz sugar
50 g/1.8 oz egg yolks (ca. 3)*
75 g/2.6 oz eggs (ca. 1 1/2)*
75 g/2.6 oz butter
5 g/0.2 oz salt
4 g/1 tsp. vanilla extract (or seeds of 1 vanilla bean)
15 g/1 tbsp. lemon juice
zest of 1 lemon
*if your eggs or yolks weigh a little bit less than the recipe amount, add some of the remaining egg whites to reach the weight.
Egg wash
1 egg
1 tbsp. milk
1 pinch sugar
1 pinch salt
DAY 1
Heat butter with the milk, until melted (stove top or microwave). The milk should not come to a full boil. Remove from heat and stir in first egg yolks and eggs, then the yeast.
Add egg milk to other dough ingredients in mixer bowl, and mix for 1-2 minutes at low speed, until all flour is hydrated. Let dough rest for 5 minutes, then continue kneading at medium-low speed for 6 minutes. Dough will stick to bottom of bowl, but pull (mostly) back from the sides (don't worry, and don't add more flour!)
Transfer dough to a lightly oiled work surface and, with oiled hands, pull it into a square. Fold dough from top and bottom like a business letter in thirds. Repeat folding from both sides. Cover dough package (upside down mixer bowl) and let it rest for 10 minutes on the counter.
Nicely risen overnight - you can see the gas bubbles on the front side |
DAY 2
Remove dough from refrigerator 2 hours before using. It should have almost doubled.
Turn it out onto a lightly floured work surface, and divide it into 3 equal parts (about 325 g each).
Brush breads with egg wash |
Brush breads with egg wash, spray with baking spray, cover, and let rise for about 60 minutes, or until doubled and fully proofed - finger poke test: a dimple should not fill up. (If breads are not fully proofed, they open too wide during the bake!).
In the meantime, preheat the oven to 375°F/180°C. (No steam).
Re-apply egg wash and cut the Pinze pattern |
Re-apply egg wash. Using scissors, make 3 deep cuts into the loaves, to create the traditional Pinze pattern.
Bake breads for 12 minutes, cover them loosely with tin foil, rotate the baking sheet 180 degrees, then continue baking for another about 18 minutes, or until they register 190ºF/93ºC. (Mine took even longer than 18 minutes).
Let breads cool on a rack.
TIP: Pinze keep fresh for 2-3 days, wrapped in plastic foil. You can also freeze them, wrapped in foil and placed in a freezer bag.
Glorious Easter Pinzes |
Submitted to Yeast Spotting
Updated 3/27/2016
che panini stupendi Karin, che bellezza!
ReplyDeletegrazie mille, un abbraccio
Sandra
DeleteGrazie per il tuo gentile commento, Sandra! Hanno una bellissima settimana,
un abbraccio,
Karin
Eine schöne Version der Osterpinze- die ich noch garnicht kannte und dieses Jahr begegnet sie mir gleich mehrmals. Und auch schön wwas über das Gebäck zu erfahren...
ReplyDeleteIch fand die Geschichte auch interessant. Die erste Version mit dem Aniswein fand ich nicht so gelungen, aber diese Pinze schmeckt wirklich sehr gut. Nun muss ich mir nur überlegen, was ich mit alle dem restlichen Eiweiss mache, mein Mann mag nämlich keinen Baiser.
DeleteSoufflee? Braucht man dafür nicht viel Eiweiß? Oder Pfannkuchen, die gehen auch gut mit mehr Eiweiß.
DeleteLeider braucht man bei den Soufflés die gleiche Menge Eigelb wie Eiweiss. Ich mache wohl eine Pavlova. Die esse ich sehr gern, hab sie aber noch nie selbst gemacht.
DeleteIt's s nice to see all these languages in one place. Everything looks so understandable when it is about your baking. I like it!
ReplyDeletehttp://themostbeautifulcakes.com/
Isn't that nice that we hobby bakers have such a great community?
DeleteThanks for your visit, Rosvitha - and your cakes are really beautiful!
Sehr schön geworden!
ReplyDeleteDie Anis-Variante (obwohl von vielen gepriesen) habe ich noch nie gemacht. Mal sehen, ob ich sie mal teste, aber mir gefällt die hier einfach zu gut ;-)
Aus Eiweißen lassen sich auch gut Kuchenböden backen:
http://peho.typepad.com/chili_und_ciabatta/2008/03/preiselbeertort.html
Danke, Petra, , ich bin auch sehr von diesem Rezept begeistert. Hast du mal das mexikanische Pan de Muerto probiert (siehe mein Rezeptverzeichnis)? Es ist recht ähnlich, aber mit einem feinen Orangenaroma.
DeleteUnd danke für den Tipp, ich habe immer noch Eiweiss übrig, nachdem ich erstmal eine Pavlova gebacken habe. Meinem Mann war das aber zu viel Baiser, das Eiweiss in einem Schoko-Eiweissboden zu verarbeiten, ist eine sehr gute Idee. Ich werde mir das Rezept gleich kopieren.
Ja, ein Pan de muerto habe ich schon mehrmals gebacken nach einem Rezept von Diana Kennedy.
Deletehttp://peho.typepad.com/chili_und_ciabatta/2006/10/pan_de_muertos_.html
Ich muss das Rezept mal mit deinem vergleichen!
Interessant - besonders die Hutkrempenform und die andere Interpretation der Kugel - ich hatte bisher nur gehört, sie symbolisiere eine Träne. Ich wette, es existieren unzählige Versionen des Pan de Muerto.
DeleteMit meiner Erfahrung mit Brot in Mexiko - hübsch, aber süss und fade - habe ich die Übernacht-Gare gewählt, die du ja auch vorschlägst. Das Problem mit dem allzuweichen Teig hatte ich bei diesem Rezept nicht.
Wie schön, dass wir uns über diese Entfernung über unsere Erfahrungen austauschen können!
Beautiful loaf and great post.
ReplyDeleteThanks, Ian. For some reason I didn't see your comment before, but no good deed should remain unnoticed :)
DeleteThey look beautiful! I only noticed them now - after making Reindling, the Carinthian Easter cake...
ReplyDeleteBtw I use ground aniseed for my Hefezopf, without soaking it or anything.
Have a wonderful Easter, Karin!